1 files changed, 1 insertions, 3 deletions
diff --git a/yt/cpp/mapreduce/client/client.cpp b/yt/cpp/mapreduce/client/client.cpp
index 4548577834e..caa0ab270c4 100644
--- a/yt/cpp/mapreduce/client/client.cpp
+++ b/yt/cpp/mapreduce/client/client.cpp
@@ -1361,6 +1361,7 @@ TClientPtr CreateClientImpl(
     context.ProxyAddress = options.ProxyAddress_;
 
     context.ServerName = serverName;
+    ApplyProxyUrlAliasingRules(context.ServerName);
 
     if (context.ServerName.find('.') == TString::npos &&
         context.ServerName.find(':') == TString::npos &&
@@ -1448,9 +1449,6 @@ IClientPtr CreateClientFromEnv(const TCreateClientOptions& options)
     if (!serverName) {
         ythrow yexception() << "YT_PROXY is not set";
     }
-
-    NDetail::ApplyProxyUrlAliasingRules(serverName);
-
     return NDetail::CreateClientImpl(serverName, options);
 }