$parseNginx = DateTime::Parse("%d/%b/%Y:%H:%M:%S %z"); $parseTzOffset = DateTime::Parse("%Y-%m-%dT%H:%M:%S with %z offset"); $format = DateTime::Format("%Y-%m-%dT%H:%M:%S%z(%Z)"); select $format($parseNginx(fnginx)) as onginx, $format($parseTzOffset(fdatetime)) as odatetime, from Input;