aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorstunder <stunder@yandex-team.ru>2022-03-30 01:42:37 +0300
committerstunder <stunder@yandex-team.ru>2022-03-30 01:42:37 +0300
commit4f876569d61f88430a4a7efba3b3de8496813391 (patch)
tree6fc5684d8bbe7f5edf0604d9fc82424b05fe4e05
parentbb49bf1e20313dc761e649babbba39ff6d58a3b3 (diff)
downloadydb-4f876569d61f88430a4a7efba3b3de8496813391.tar.gz
KIKIMR-14340 Review backup docs
ref:6087bf7e4f114e4557cd0a425b362e7263808d68
-rw-r--r--ydb/docs/ru/core/maintenance/backup_and_recovery.md18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/ydb/docs/ru/core/maintenance/backup_and_recovery.md b/ydb/docs/ru/core/maintenance/backup_and_recovery.md
index 15234c9322c..1ba12ccaee9 100644
--- a/ydb/docs/ru/core/maintenance/backup_and_recovery.md
+++ b/ydb/docs/ru/core/maintenance/backup_and_recovery.md
@@ -1,27 +1,27 @@
# Резервное копирование и восстановление
-Резервное копирование применяется для защиты от потери данных, позволяя восстановить потерянные данные из резервной копии.
+Резервное копирование применяется для защиты от потери данных, позволяя восстановить их из резервной копии.
-YDB предоставляет несколько решений для выполнения резервного копирования и восстановления:
+{{ ydb-short-name }} предоставляет несколько решений для выполнения резервного копирования и восстановления:
-* Копирование в файлы и восстановление по команде администратора с помощью YDB CLI.
-* Копирование в S3-совместимое хранилище и восстановление по команде администратора с помощью YDB CLI.
+* Резервное копирование в файлы и восстановление с помощью {{ ydb-short-name }} CLI.
+* Резервное копирование в S3-совместимое хранилище и восстановление с помощью {{ ydb-short-name }} CLI.
{% include [_includes/backup_and_recovery/options_overlay.md](_includes/backup_and_recovery/options_overlay.md) %}
-## YDB CLI {#cli}
+## {{ ydb-short-name }} CLI {#cli}
### Файлы {#files}
-Для выполнения резервного копирования в файлы администратором применяется [команда `tools dump`](../reference/ydb-cli/export_import/tools_dump.md) YDB CLI. Перейдите [по ссылке](../reference/ydb-cli/export_import/tools_dump.md) в справочник по YDB CLI для получения информации о данной команде.
+Для выполнения резервного копирования в файлы применяется команда `ydb tools dump`. Перейдите [по ссылке](../reference/ydb-cli/export_import/tools_dump.md) в справочник по {{ ydb-short-name }} CLI для получения информации о данной команде.
-Для выполнения восстановления из файловой резервной копии, созданной при помощи команды `tools dump` YDB CLI, применяется [команда `tools restore`](../reference/ydb-cli/export_import/tools_restore.md) YDB CLI. Перейдите [по ссылке](../reference/ydb-cli/export_import/tools_restore.md) в справочник по YDB CLI для получения информации о данной команде.
+Для выполнения восстановления из файловой резервной копии применяется команда `ydb tools restore`. Перейдите [по ссылке](../reference/ydb-cli/export_import/tools_restore.md) в справочник по {{ ydb-short-name }} CLI для получения информации о данной команде.
### S3-совместимое хранилище {#s3}
-Для выполнения резервного копирования в S3-совместимое хранилище (например, [AWS S3](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/dev/Introduction.html)) администратором применяется [команда `export s3`](../reference/ydb-cli/export_import/s3_export.md) YDB CLI. Перейдите [по ссылке](../reference/ydb-cli/export_import/s3_export.md) в справочник по YDB CLI для получения информации о данной команде.
+Для выполнения резервного копирования в S3-совместимое хранилище (например, [AWS S3](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/dev/Introduction.html)) применяется команда `ydb export s3`. Перейдите [по ссылке](../reference/ydb-cli/export_import/s3_export.md) в справочник по {{ ydb-short-name }} CLI для получения информации о данной команде.
-Для выполнения восстановления из резервной копии, созданной в S3-совместимом хранилище при помощи команды `export s3` YDB CLI, применяется [команда `import s3`](../reference/ydb-cli/export_import/s3_import.md) YDB CLI. Перейдите [по ссылке](../reference/ydb-cli/export_import/s3_import.md) в справочник по YDB CLI для получения информации о данной команде.
+Для выполнения восстановления из резервной копии, созданной в S3-совместимом хранилище применяется команда `ydb import s3`. Перейдите [по ссылке](../reference/ydb-cli/export_import/s3_import.md) в справочник по {{ ydb-short-name }} CLI для получения информации о данной команде.
{% include [_includes/backup_and_recovery/cli_overlay.md](_includes/backup_and_recovery/cli_overlay.md) %}